Moreš Priti V - Prevod Na Srpski

Prevod od "moreš priti v" do Srpski

Prevodi:

da dođeš u

Ne moreš priti v Rusijo, ne da bi igral rusko ruleto.

Ne možeš doæi u Rusiju, a ne zaigrati ruski rulet.

Ne moreš priti v kamp z uhani, oditi pa brez lukenj v ušesih.

Jer, mislim, nemoguæe je da na letovanje odem... sa probušenim ušima, a vratim se bez njih.

Ne moreš priti v Angliji, če imaš narobne koordinate, človek.

Ne možemo stici u Englesku ako ploviš u pogrešnom smeru!

Ne moreš priti v raj, če se ne naprezaš.

Ne možeš stiæi u raj, ako se ne potrudiš.

Od tu do Kale 14 ne moreš priti v 6 skokih, in tudi veš.

Ne možeš od Kalea 14 do ovamo u 6 skokova i znaš to.

Ne moreš priti v mojo hišo...

Ne možeš da doðeš u moju kuæu...

Ne moreš priti v sobo za paniko.

Ne možeš uæi u sobu panike.

Ker ne... - Ničesar nočem....moreš priti v moje življenje, razbiti vrata in me poljubiti!

Зато што не можеш само некоме ушетати у живот покуцати на врата и пољубити.

Oprosti, ne moreš priti v Ameriko, toda privošči si tic tac.

Izvini, ali ne možeš doæi u stare dobre SAD. - ali, hej, imaš "tik-tak?" - Ne.

Ne moreš priti v Hollywood v tem starem Studebakerju.

Ne mozes u Holivud u tome..!

Ne moreš priti v moj urad in iti preko mene.

Ne ulazi u grad, U moju okruznu kancelariju i prodjes mi kroz glavu!

Ali ne moreš priti v svojo veliko ledeno stvarco?

Ne možeš u svoju veliku ledenu stvarèicu?

Ne moreš priti v tisto grobnico.

Не можеш да допреш до те гробнице.

Ne moreš priti v moje mesto in groziti ljudem, ki jih imam rad.

Не долази у мој град претити људима до којих ми је стало.

Ne moreš priti v najino sobo, ko seksava. To ni normalno.

Ne smeš da ulaziš dok vodimo ljubav, to nije normalno!

Mislila sem da ne moreš priti v mije misli.

Mislila sam da ne možeš da uđeš u moju glavu.

Škoda, da ne moreš priti v mojo glavo, da bi ugotovili, zagotovo.

Штета што не могу да уђу главу да сазнам сигурно.

Vem, da ne moreš priti v stik z njo.

Mislim, znam da ionako ne možeš kontaktirati s njom.

Kako naj bi te svet gledal resno, če ti ne moreš priti v obleki?

Kako da je iko shvati ozbiljno kada nema kostim?

0.9623429775238s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?